天才一秒记住【爱好中文网】地址:www.sex-oma.net
令季为防止自己看错,他又看了眼那句台词,终于确定不是他的眼睛出问题,而这也促使他抬起头,真诚地对莱昂问,“这是不是有点太超过了?”
“超过吗?我感觉刚刚好。”莱昂说话时摆出一脸难道不是吗的表情。
这让令季沉默了几秒,随即他看向维克,发现对方也在瞳孔地震后,他放心了。
叹了口气,令季继续对莱昂说,“这本书其实我也看过,最后的场面好像不是这样?”他分明写的是林令把维克托送到安全的地方后,拥抱了一下他就走了。
那时候的维克托已是半昏迷的状态,只隐约听见一声对不起和再见。
怎么到映影里就要变成吻别?
这改编的幅度也太大了。令季无声的无非,接着他讲出来他把自己的看法讲出来。
莱昂认真的听着,等待令季说完,他想了想回复,“文字和画面表达出来的感受并不相同,很多通过文字能表现出来的内涵与意境,是画面无法呈现的。”
“比如小说中最后的那段告别,在告别前,作者进行了一定篇幅的心理描写,来阐述他们的内心。”
说到这里,莱昂示意助手将小说取来。
拿到小说的莱昂直接翻到最后面,念出告别时的台词。
“他的执着无法理解,可我尊重他的决定,也感谢他的帮助,但我要走的必定是一条单行道,所以再见吧维克托,回到你的冰原上,继续你的生活。”
令季听着自己写的文字被念出来,尴尬的情绪止不住的涌上来。
但是他隐藏的很好,即便是莱昂都没有看出来,还在认真的解读文本。
“对于读者来说,这段文字已能很好的表达出角色内心的想法,映影不同,它必须通过台词与画面的表现,音乐和构图来表现。”莱昂说着笑了笑,“这也是映影的独特之处。”
这番描述让令季沉默,随即他又看了眼维克,发现对方似乎被莱昂说服了。
维克的变化让令季动摇,但他还是忍不住想要辩解。
可是莱昂看出他想说什么,主动开口解释,“也许你们觉得可以把那段旁白放上去,但我不赞同那个做法,它太生硬了,对于结局的画面来说,它欠缺镜头的美学。”
镜头的美学传到了令季的耳朵里,他忽然间明白了什么。
刹那间他明白莱昂的意图。
在恍然大悟之后,压在心头的窘迫
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!